مر و الرموز القادة لا يزالون في قبضة السجان الخليفي|| الوصلة الغير مغلقة للموقع هي bahrainonline.petrix.net

عرض النتائج 1 إلى 3 من 3

الموضوع: قصيدة (المجرشة) وقفة عند محاججة الأرباب

  1. #1
    اللهم صل على محمد وآله
    تاريخ التسجيل
    Feb 2005
    الدولة
    وراء الشمس
    المشاركات
    692

    افتراضي قصيدة (المجرشة) وقفة عند محاججة الأرباب

    في (المجرشة) للملا عبود الكرخي
    إبراهيم الخياط

    "المجرشة.. عتاب شريف مع الرب"

    أحمد شوقي

    قصيدة (المجرشة) باللهجة العامية العراقية، تعد من أشهر قصائد الشعر الشعبي في العراق وليس هناك من عراقي لم يسمع بها أو يحفظ مقاطعاً منها، لما تميزت به من قوة في الشكل والمضمون. وكاتبها هو الشاعر الشعبي العراقي المعروف الملا عبود الكرخي الذي يسميه البعض بأمير الشعراء الشعبيين، وقد تحولت الكثير من قصائده إلى أغنيات شائعة.. القصيدة (المجرشة) المنشورة في (ديوان الكرخي)/الجزء الأول/ للملا عبود الكرخي/ قد ترجمت إلى اللغة الفارسية ثم نشرت في جريدتي (العراق) و(الكرخ) وأذيعت من الإذاعة العراقية عدة مرات. كما ترجمت إلى الفرنسية، وطبعت بكتاب مستقل للمستشرق الفرنسي سيمون جارجي. وقال عنها الشاعر معروف الرصافي في قصيدة أرسلها للكرخي جاء فيها:

    وصَفَ لنا ابنةَ بؤس ذات مجرشة تقطعُ الليلَ في نوحٍ وتعديدِ

    وقال عنها المغني الكبير محمد القبانجي في حديث له نشر في جريدة (المنار) البغدادية عام 1964:" طلب مني أحمد شوقي أن أقرأ له شيئاً من الشعر الشعبي العراقي، فقرأتُ له أبياتاً من (المجرشة)، فما أن استوعبها حتى حنّ لسحرها وروعة بلاغتها فطلب المزيد.. فغنيتُ:

    هم هاي دنيا وتنكضي وحساب أكو تاليها
    فمال عليّ الرجل بعد أن فهم المعنى وقال: دَه عتاب شريف مع الرب.. يا محمد.


    مقاطع مختارة من (المجرشة)


    ذَبيت روحي عالجرش وأدري الجرش ياذيها

    ساعة وأكسر المجرشة وألـعن أبو راعـيها.

    (1)

    ساعة واكسر المجرشة وألـعن أبـو السـواها

    إشـجم سـفينة بالبحر يمشي ابعكسها اهـواها

    إيصـير أظلّن ياخلكك متـجابلة آنـه ويـاها

    كـلما يكـيّرها النـذل آنـي بحيـلي ابريـها

    (4)

    ساعة واكسر المجرشة واكصد أبو الحملة علي

    واطلب مرادي وانتحب بلجي هـمومي تـنجلي

    نار البـكلبي اسـعرت يهل المروّة وتـصطلي

    ما شفـت واحد ينتخي من اهل الرحم يـطفيها.

    (8)

    ساعة واكسر المجرشة وألعن أبو اليـجرش بعد

    حظي يهل ودّي نـزل والجايـفه حظها صـعد

    سلّمت أمري واسكتـت للي وعدني ابهالـوعـد

    نصبر على الدنيه غصب لـلـّحـد وانـباريـها.

    (16)

    ساعة واكسر المجرشه واشغر أنا لسابع سـمه

    وادعي على الجان السبب أمـي وأبـوي بالعـمه

    أم كَشره وام بـوز الجلب جي يرضه ربي امنعمّه

    كـعـدّها بأعلى مرتـبه وجوخ وزري يجـسيها.

    (18)

    ساعة واكسر المجرشه وألعن أبو راعي الجرش

    كعـدت ياداده أم البخت خلخالها يدوي ويـدش

    وآني استادي لو زعل يمعش شعر راسي معش

    هم هاي دنيا وتـنكضي وحسـاب أكـو تـاليها.

    (32)

    ساعة واكسر المجرشه والبس لباس التـنـتنه

    جي فوكك درد الله، النذل استادي ضربني بميجنه

    بالهيمه عطشان الأسـد والهوش معتـاش ابهنه

    هـل مال أبـو هـدلان للدجـله شرب صافيها.

    (37)

    ساعة واكسر المجرشه وانحر على النمسا ومجر

    هـناك أنـكر تـبّع وقحطان والطائي ومضر

    ترضه يالمسيّر سـفينة نـوح يـا رب البـشـر

    عبّـيات ابو ها اكحيله واحضان الجرد يـشـبيها.

    (42)

    ساعة واكسر المجرشه واقسـم أنا بـرب الفـلق

    ويللي ابطن الحوت ابن متي النـبي يونـس نطق

    كلّه كتبته بالورق عندي فقط إلا الزلق

    ما قيدتها بدفتري اوغيري فلا قاريها.

    (57)

    ساعة واكسر المجرشة واكطع من الدنيا الأمل

    للجرش ما أرجـع بعد إلا بابره يخـش جمل

    كل يوم ناصبلي عزه اسـتادي النغل ما الثوَل

    عقلي انذهل جسمي نحل روحي السـكم لافـيها.

    (58)

    ساعة واكسر المجرشة واصعد برجلي للفلك

    واوصل السـابع سما وبيـدي ألزمه للملَك

    من يوم أمص جمعي، الدهر لاحكك على عمري وكللك

    يعبّر عليّ. كل وكت للملعنه يـجزيـها.

    (60)

    ساعة واكسر المجرشـه وانحر على أهل الصيره

    وانشد على شيوخ العرب أهـل الشـيم والغـيره

    يـرضى إلهي بالرفـاه العـبده أم خـنـفيره

    تخدمها حُرّه وكل وكت كاس الصبر تـسكيها.

    (62)

    ساعة واكسر المجرشة وألـعن أبو الكـيّرها

    واحـركك أبو كل من ابمنشاره وفاسه انجرها

    بعناد هالظالم اسـتا دي رويحتي مرمرها

    للكفر يا أهل الرحم إبن الزنـه يقرّيـها.

    (63)

    ساعة واكسر المجرشه وألعن أبو اليكطع مَهر

    طفله على شايب هرم يفطن على حفر البحر

    وصله سختيانه الوجه واللحية تـشبه للأبـر

    الله ما يقبل هالبـشع لرويـحتي سـابـيها.

  2. #2

    افتراضي إضافة على المجرشه

    كان الشاعر ملا عبود الكرخي قد مر على منطقة قروية بالصدفة فسمع فتاة الجرش تنشد هذا البيت

    ذَبيت روحي عالجرش وأدري الجرش ياذيها

    ساعة وأكسر المجرشة وألـعن أبو راعـيها.

    فنظر الكرخي الى الكلمات وجدها موزونة على نحو التفاعيل فاخذ يكمل بها حتى صارت ملحمة رائعه

    استمرت القصيده في التداول بين الناس طوال فترات الحكم الملكي لانه كان هناك شيء من الحرية و بداية التحول للنظام الجمهوري، وبعد ان جاء حكم صدام صار الذي ينشد هذه القصيدة يعاقب بالسجن
    لا تجادل بليغاً ولا سفيهاً .. فالبليغ يغلبك والسفيه يؤذيك

  3. #3

    افتراضي النسخة الورقية لرائعة المجرشة









































    الصور المرفقة الصور المرفقة
    • نوع الملف: gif mej1.gif‏ (8.3 كيلوبايت, 151 مشاهدات)
    • نوع الملف: gif mej2.gif‏ (5.9 كيلوبايت, 146 مشاهدات)
    • نوع الملف: gif mej4.gif‏ (6.2 كيلوبايت, 145 مشاهدات)
    التعديل الأخير تم بواسطة : فترة صمت بتاريخ 22-12-05 الساعة 07:47 PM
    لا تجادل بليغاً ولا سفيهاً .. فالبليغ يغلبك والسفيه يؤذيك

معلومات عن الموضوع

الأعضاء الذين يتصفحون هذا المواضوع

هناك الآن 1 أعضاء يتصفحون هذا الموضوع. (0 أعضاء 1 زائرين)

المواضيع المتشابهه

  1. وقفة مع موطني البحرين
    By كريم الدار in forum الملتقى الوطني
    مشاركات: 2
    آخر مشاركة: 09-03-07, 12:56 PM
  2. مشاركات: 4
    آخر مشاركة: 22-12-05, 10:56 AM
  3. قصيدة في هجاء الطاغية المجرم المخلوع صدام حسين ..
    By حسام الدين البتار in forum ملتقى النقد والأدب
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 21-12-05, 03:39 PM
  4. الوسط لاول مرة تكشف حقائق عن المجنسين البدو.
    By الهدرز in forum الملتقى الوطني
    مشاركات: 4
    آخر مشاركة: 16-12-05, 10:39 AM
  5. مشاركات: 11
    آخر مشاركة: 10-12-05, 12:05 AM

المفضلات

المفضلات

تعليمات المشاركة

  • لا تستطيع نشر مواضيع جديدة
  • لا تستطيعنشر ردود
  • لا تستطيع إرفاق المرفقات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •